7/14/19

San Antonio First Korean Presbyterian Church 샌안토니오 제일 한인 장로교회

알려드리는 말씀Announcements

새교우 환영 : 주님의 이름으로 환영합니다.

New members and visitors: Welcome in the name of Jesus

1. 우리교회 2019년 표어는 “그리스도의 제자가 되자”입니다.

7월 암송 구절: 너는 마음을 다하여 여호와를 신뢰하고 네 명철을 의지하지 말라 (잠언 3:5) Trust the Lord with all your heart and lean not on your own understanding. (Proverbs 3:5 NIV)

2. Family Worship이 11시에 본당에서 시작합니다. 온 성도들이 모두 함께 모여 기쁨과 능력으로 예배할 수 있도록 기도해주시기 바랍니다.

Family worship starts 11:00 AM at the main sanctuary together with Korean & English Congregation and children, youth, and young adults. Please, pray that everyone’d experience power of God and the joy of salvation throughout the worship service.

3. 예배를 위한 중보기도 모임이 주일 오전 10:30에 성경 공부실에서 있습니다. 많이 참여해주시기 바랍니다.

Intercessory Prayer Meeting starts 10:30 am at Bible Study Room on every Sunday. Come freely and pray together for worship service & others

4. 제 5차 성경통독반을 모집합니다. 1년간 하루 3장의 성경을 읽습니다. 참여를 원하시는 분은 목사님께 말씀해 주시기 바랍니다.

The 5th Scripture-Reading Class has started. (Reading the Bible: three chapters a day). If anyone is still interested, please contact pastor Jeong.

5. 베이비 샤워가 오늘 점심 식사 친교 중에 있습니다. (안진수 이희양 부부)

We are going to have a baby shower during luncheon in the fellowship hall.

6. 정신찬 담임 목사님 가정이 휴가가 7/16 – 26까지 있습니다. 영육간의 재충전을 하고 오실 수 있도록 기도해주시기 바랍니다.

Lead pastor Jeong is going to have a vacation from 7/16 – 26. Please, pray that his family would have a great rest during the time spiritually and physically.

7. 금요 기도회가 매주 금요일 저녁 7:40에 시작 합니다. 꼭 참석하셔서 놀라운 기도의 역사를 체험하고 가정, 교회, 나라, 선교를 위해 함께 기도 할 수 있기를 바랍니다.

We have a Friday Worship Service starting 7:40 pm at church. Please, join us to pray for a family, church, nation, mission together with us.